Hospital Admission Rules / 医疗机构入驻规范


1. Admission Access Standards 入驻准入

English: Only formal traditional Chinese medicine hospitals and international departments of general hospitals with valid Medical Institution Practice License are allowed to settle in. Health preservation halls and health care institutions are prohibited from settling in this platform.

中文:本平台仅接纳持有有效《医疗机构执业许可证》的正规中医院、综合医院国际部入驻;各类养生馆、保健类机构一律禁止入驻平台。


2. Content Management Rules 内容管控

English: Published pictures and texts released by settled institutions shall not use efficacy extreme words such as cure, radical cure, special effect, 100% recovery. The platform has the right to remove relevant content and terminate the cooperation for violations.

中文:入驻机构发布图文禁止使用「治愈、根治、特效、100% 康复」等疗效极限词,违规平台有权下架、终止合作。


3. Qualification Verification Rules 资质核验

English: The platform has the right to verify the authenticity of certificates. If the qualification is expired or forged, the institution display will be shut down immediately, and all liabilities shall be borne by the hospital.

中文:平台有权核验证件真伪,资质过期 / 造假,立即关停展示,所有责任由医院承担。


English:If there is any inconsistency between English and Chinese content, the Chinese version shall prevail.

中文:中英文内容若存在歧义、冲突,全部以中文版本具备法律效力。